台灣文史新訊 漁夫詩歌集 詩解圖說 討論區 留言版
 
【台灣話-世界詩壇發聲】
◎封面.封底
◎台灣四佰冬 第一部史詩
◎第27屆世界詩人大會
◎目錄
◎新聞報導
◎第27屆世界詩人大會手冊封面
◎現代詩-禁果
◎第27屆世界詩人大會手冊封底
◎合影留念
◎感謝函
◎附 錄
【新作發表】
◎詩歌
【台灣白話史詩】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台灣史前史考記篇
◎第二輯 公眾人物詩評集
◎第三輯 附錄
【歸隱田莊】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台語詩作
◎第二輯 華語詩作
◎第三輯 附錄
【父親大人回憶錄】
◎父親大人回憶錄
【台灣七字仔三百首】
◎台灣七字仔三百首
【台江詩刊】
◎台江詩刊
【台灣文史營】
◎第一屆台灣文史營
◎第二屆台灣文史營
◎第三屆台灣文史營
◎第四屆台灣文史營
【土城子簡介】
◎土城子簡介
【台灣白話三字經】
◎台灣白話三字經
【虎尾寮庄志】
◎虎尾寮庄志
【臉書集】
◎臉書集(2015)
◎臉書集(2016)
【第32屆詩人大會】
◎詩人大會手冊
◎詩人大會詩集
【世界柯蔡宗親界總會】
◎東南亞歷史最悠久的宗親會所
◎蔡侯仲胡公陵園
◎世界柯蔡宗親雜誌
◎祭祖懇親
 
目前瀏覽的討論主題內容
類型 張貼者 性別 E-Mail 討論主題 發表日期
普通 ChaiLiWon 台語大師蔡奇蘭世界詩人大會吟唱古詩驚四座 2007-09-02 20:54:08
世界詩人大會今天在印度南部文化古都清奈舉行詩歌交流會,台灣海峽兩岸三地加上新加坡共有五十多位詩人墨客加入漢語組討論會,台灣詩人蔡奇蘭(筆名鹿耳門漁夫)在會中以台語吟唱唐詩和台灣詩多首,歌驚四座,引起對岸大陸與會人士極大興趣,均表示台語吟唱詩文更具風味。

在台海兩岸三地共同擔任主持人的漢語詩歌交流會上,蔡奇蘭首先以台語高聲吟唱唐詩張繼的「楓橋夜泊」、李白的「下江陵」和杜牧的「清明」,抑揚頓挫,接著又吟唱台灣著名詩作「隱居田莊」:「離開都市,來到田莊,月娘探頭,相借問,您咁食暗頓?...啊!啊!退隱到田莊。」吟唱曲畢,獲得所有與會人士熱烈掌聲。

與台灣中華民國新詩學會理事長兼中國文藝協會理事長王吉隆(筆名綠蒂),共同主持分組會議的中國國際文學藝術家協會執行董事長兼北京華夏炎黃文化藝術院院長溫文隨後表示,這是首次聆聽以台語吟唱古詩和台灣現代詩,雖然不懂台語,但有種新奇的感覺,台語吟唱詩文似乎更具特色和風味。

http://news.yam.com/cna/garden/200709/20070902692204.html
【第 1篇回應】
回應者 性別 E-Mail 回應時間
Ryne 2012-09-28 10:23:12
You\'re a real deep tiknher. Thanks for sharing.
【第 2篇回應】
回應者 性別 E-Mail 回應時間
Gina 2012-09-28 01:38:02
This is the peferct post for me to find at this time
 
最佳瀏覽畫面1024 x 768 鹿耳門漁夫著作權所有 Copyright© National Palace Museum 網站設計:神網網路      聯絡我們:chi@luerhmenfisher.com