台灣文史新訊 漁夫詩歌集 詩解圖說 討論區 留言版
 
【台灣話-世界詩壇發聲】
◎封面.封底
◎台灣四佰冬 第一部史詩
◎第27屆世界詩人大會
◎目錄
◎新聞報導
◎第27屆世界詩人大會手冊封面
◎現代詩-禁果
◎第27屆世界詩人大會手冊封底
◎合影留念
◎感謝函
◎附 錄
【新作發表】
◎詩歌
【台灣白話史詩】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台灣史前史考記篇
◎第二輯 公眾人物詩評集
◎第三輯 附錄
【歸隱田莊】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台語詩作
◎第二輯 華語詩作
◎第三輯 附錄
【父親大人回憶錄】
◎父親大人回憶錄
【台灣七字仔三百首】
◎台灣七字仔三百首
【台江詩刊】
◎台江詩刊
【台灣文史營】
◎第一屆台灣文史營
◎第二屆台灣文史營
◎第三屆台灣文史營
◎第四屆台灣文史營
【土城子簡介】
◎土城子簡介
【台灣白話三字經】
◎台灣白話三字經
【虎尾寮庄志】
◎虎尾寮庄志
【臉書集】
◎臉書集(2015)
◎臉書集(2016)
【第32屆詩人大會】
◎詩人大會手冊
◎詩人大會詩集
【世界柯蔡宗親界總會】
◎東南亞歷史最悠久的宗親會所
◎蔡侯仲胡公陵園
◎世界柯蔡宗親雜誌
◎祭祖懇親
 
留言者:李昌源. Lee, Chang-weon 2014-10-27 16:46:16】
  到 詩人 鹿耳門漁夫 蔡 博士
   
  到 詩人 鹿耳門漁夫 蔡 博士

您好!把你的來信我很高興。
這次 第31屆 世界詩人大會  我們遭遇第三次的見面,
去更深入地思考世界和平以詩, 思索的契期。
我們已經收到大量的天堂般的祝福。
因爲我有處理的事,不幸的是, 我從來沒有參與期間的所有旅行程。
在過去的6天間的 第30屆 蔡詩人接合過程 <<報導實錄 >>看到的內容, 我留下很感動。
蔡先生是一個非常好的詩人。
我們的關係將繼續領導,這將是美好的生活的花香。
我期待蔡先生富裕的生活,並希望能夠花了很多,要有個好的時間與對方互相。
我想接看台灣美麗的傳統文化和民俗生活。
台灣是個美好的國家,熱愛自由和民主。
人類的真實歷史記錄你國家的書。
有很多歪曲的歷史,日本及中國大陸的上訴書。
我很真誠地在我們的歷史可以期待個光明的未來。
仁寺洞街在首爾看到,在酒店裡,昌慶宮, 令人難忘的回憶。
您可以吃美味的魚和熱情的人的胸部, 非常愛作詩,您也得到了很好的詩, 
蔡先生本身也管理得很好。
我一直很高興能結認識蔡詩人。
此外,感到自豪。
我要能夠做交流更加活躍。
我們有大量的活的表像和記憶之中精美,更多的我們未來的好夢想。
 
非常感謝您,我願、 先生的家庭和國的和平,和我希望生意興隆,
還有很多好的工作,和更多的快樂。

―公元 2014.10.18. 於大韓民國 京畿道 富川市 梧亭區 星志路85番路52-8
詩友 李昌源.
chenbong31@hanmail.net
http://cafe.daum.net/chenbong

留言者:林麗 2014-05-29 18:02:06】
  蔡先生我是六人幫竹山人。
   
  我有拜讀過你的作品,其作品真是絕妙好辭。

留言者:石獅宗親 2011-06-09 19:06:40】
  向理事長奇蘭兄致意!
   
  向理事長奇蘭兄致意!石獅宗親

【 留言者:萬金小姐 2009-08-21 02:57:05】
  蔡奇蘭推動台語兒童文學營
   
  蔡奇蘭推動台語兒童文學營

【大紀元 8 月 19 日訊】 (大紀元記者徐小雲台南報導) 2009.08.19 22:51:41 pm

第一屆府城台語兒童文學營8月19日起在國立台灣文學館展開為期3天的活動,主辦單位土城國小校長黃俊傑表示,第一屆府城台語兒童文學營在該校「蔡奇蘭兒童文學基金會」捐助活動經費下,結合各團體得以舉辦。此次研習課程特別安排鹿耳門文史鄉土踏查、台語史詩研習、七字仔詩吟唱以及台語詩徵文比賽等多元活動,盼能造就更多台語文學新人。

台南市政府教育處處長王水文在開幕式中指出,重視鄉土教育、提倡母語教學,一直是府城教育努力的方向。台語詩人「鹿耳門漁夫」蔡奇蘭表示,推展台語文學是他長久以來的目標,如何將台語文學落地生根,也是他念茲在茲的。為鼓勵府城師生對台語文學的創作風氣,發揚台灣本土文化,台語兒童文學營特別以國小高年級學生及國中小老師為對象,希望台語文學的種子紮根堅實,未來更加茁壯。

蔡奇蘭出身土城,在開幕式中當眾朗誦為母校土城國小50週年所做台語詩<思念>,表達他對故居土城深深的情感。
「一支針 繡著阮的思念
一粒鹽 加添思念鹹鹹
十二月二十七 返來母校找思念
校前水堀仔 深深危險
校邊小火車 嘟聲漸漸
迄條水圳岸 花開正炎
啊!五十冬啦! 思念像針
啊!五十冬啦! 思念鹹鹹」

自然擺動的身軀,加上感性的語調,一首<思念>充分表達了台語詩的音韻之美,博得滿堂喝采。

台語兒童文學營活動由介紹台灣文學館的沿革與週遭環境開始,接著是「紅樹林台語推展協會」的兒童台語詩歌吟唱表演。每個周六上午,這群「囝子兄、囝子姊」在藍淑貞老師的帶領下,認真的學習台語詩歌,他們清晰的咬字、生動的肢體展現,贏得與會來賓、學員們的肯定與熱烈掌聲。

蔡奇蘭就讀國小四年級、二年級與幼稚園中班的3位孫女都上台參與演出,4歲的小孫女稚嫩的模樣,一點都不怯場,格外惹人憐愛。蔡太太一直拿著相機捕捉孫女們的台上鏡頭,慈愛的神情溢於言表。每次蔡奇蘭主辦大型活動,太太總是相伴出席,賢淑的蔡太太一貫靜靜的微笑著,言語不多,卻是蔡奇蘭身邊最有力的支持者。

19日當天下午,文學營全體人員前往四草大眾廟進行綠色隧道與台江內海竹筏之旅,欣賞國寶級紅樹林美景。府城擁有全台最豐沛的歷史文化資產,而台江內海正是台灣文明變遷的源頭。清道光年間,台江陸化,鹿耳門港淤塞,鹿耳門北方沙線被水衝擊成了國姓港,而北線尾島西南隅的四草湖取代鹿耳門港成為府城外港。同治以後,鑿通國姓港與四草湖間的人工運河,名為<竹排仔港>。

在綠色隧道的天然美景中,蔡奇蘭詩興大發,吟唱了他於2004年所做的<竹排港>一詩。
「竹排港 轉運站
唐山貨 入府城 千百項
三郊貿易 名聲香
北起天津 南止廣東
三郊總管伊是土城人
土城人 知輕重
甘願碼頭做長工
長工哀歌滿街巷
竹排港 飼阮長工一世人
啊! 我愛古早竹排港」

原是建築商人的蔡奇蘭,在壯年時歸隱,開始寫詩。就像素人畫家,蔡奇蘭憑著自己獨特的文學創造能量,默默用自己的方式傳達對台灣這片土地的熱愛。為了紀念他的出生地鹿耳門,也因為父親靠漁為生,他取了「鹿耳門漁夫」這個饒富感情的筆名,致力於台語「七字仔」的寫作,用心民間文學的推廣。

七字仔歌是早期台灣農村社會相當普遍而流行的歌謠,很多人都可以唱上幾句,蔡奇蘭的母親邱錦雀能吟唱整本七字仔「雪梅思君」。回憶自己的童年,母親教給他的歌謠令他印象深刻,如「12生肖」至今60多歲仍能隨口誦出,毫不忘詞。蔡奇蘭常能一開口就滔滔不絕,長篇短章無不瞭然於胸。從他高亢而嘹亮的吟唱中,我們看到一位生命中流淌著民間歌謠血脈的詩人,認真而深情的敞開心扉,叫人除了感動,還是感動。

留言者:王寶星 2008-12-19 23:55:06】
  覆悼葉老詩和一作
   
  <<我夢見汝兮形影>>

一朵文壇紅花兮凋謝----敬悼葉老石濤公


台語現代詩:王寶星作









當鳥隻遷徙歸陣南飛

我鼻著冷冷兮北風咧吹

當綠色兮青翠漸漸咧褪

我揣無璀璨兮紅花

我問鳥隻

汝唯北國帶來个怎是淒凊兮冬尾

我問北風

汝敢有聽見啼哭佮聲聲兮怨蹙

府城惦惦糾佇暗淡黑雲兮下底

厝尾頂只有無情兮北風咧吹



細囝啊

汝兮故鄉怎會悲情兮命運輪迴

日本人糟踏過

米國兮飛凌機猶時常咧飛

覓防空壕兮日子

親像食三頓咧過


細囝啊

怎樣汝兮命運坎苛難得撥會


七娘媽生作了十六歲

汝舉起大筆開始計劃

兩年譜出一本媽祖祭

西川先生指導汝怎樣蟬蛻

練就日本寫作兮文魁

催起美麗兮台灣文藝




戰後伍零年

一簿紅樓夢兮轉踅

汝改換華文寫批

猶寫出詩文兮美麗

親像汝兮年歲

少人會通轉換語言敢若踅街

欣羨汝兮人濟濟


汝用音樂兮旋律

寫出了肥沃兮文學土地

汝用哲學兮音韻

互台灣文學兮花朵美麗



離開家鄉

向著前途走揣

一個青年用筆寫出伊兮多情社會

本是夢見祖國兮理想開花

本是牽教另一羣兮細囝

互伊通知父母留落兮話



總是一句知匪不報

著去吃幾年無錢飯險失去家夥

即知原來祖國兮眠夢

只是互即塊土地帶衰



葉慈兮詩篇

化作一場一場兮情話

用詩佮小說來裝搭汝兮年歲

白色兮黑影一直佇汝兮心內咧飛

只好用筆寫出一簿一簿兮小說

將文學當作是寫互愛人兮情批



府城兮風微微咧吹

經試三年兮怨切

故鄉成作傷心兮土地

只好揣著潭墘

逐日來陪伴蓮花

將台灣鄉土文學來沈迷

開始寫畫一朵一朵璀燦兮蓮花

用伊兮聖潔

妝搭即塊流目滓兮土地


十五年久生活兮奔波

險斷絕文學兮炊鍋

蓮池潭墘靜心清洗

洗除悲情佮怨蹙

汝拭去目滓

重新洗鼎補貨

煮出一鼎台灣文學史兮新炊



土跤戲兮鑼聲咧摧

走街仙兮鈴瓏仔響佇街頭巷尾

來哦

舉椅頭來佔位

聽布袋尪仔拍駕玲瓏鎚

聽歌仔戲兮哭調仔著愛排隊

三輪車佇車頭是歸堆

打狗山跤猶有烏坎坎兮船隊

頂港拍拼下港亦將老命來催

販夫走卒或是社會名流

有仁慈好善猶有陰沈奸鬼

佇伊兮小説內面是一大堆



台灣兮民風集會

蕃薯仔芳味親像南風起吹

演出一場一場兮台灣情畫

六百萬字

啥人會通比汝厚話

訐譙猶通激悾激憨

啥人會通比汝笑詼

白色恐怖兮洗禮

啥人會通比汝加知影台灣兮悲哀佮怨蹙



成功大學頒博士互汝

我看見汝兮笑容咧飛

濟濟細囝看見台灣文學兮光彩

映佇汝皺皺兮面皮

親像汝日日加添兮年歲



迄日佇成大兮會場

細囝攏咧傳講汝勉勵兮話

文學獎佇國家殿堂兮盛會

汝兮笑容印佇迄座兮獎杯

聽講獎金互汝修理厝

猶互汝還囝債

續無夠通互汝辦桌請人客

總是汝兮笑聲仝款響佇街頭巷尾

汝兮形影時時行佮瑞金兄作陪

逐个細囝攏溝葉老是伊上敬愛兮前輩

台灣文學兮樹頂

汝是一朵上水上水兮紅花



佇打狗兮北爿

四十年冬頭夠冬尾

風攏照時咧吹

敢是咧溝台灣文學唯南方起飛

卜有親像天邊彩虹兮光輝

文學史綱是一座懸懸燈塔兮光火



我柱佇數念

久久無看汝兮笑容佮形影

擔心汝兮健康漸漸咧歹

知汝靜養佇左營

怎知汝今春四月就佮死神車拼

出入榮總加護病廳

久久未捌擱聴汝親切兮聲



我怨切悲疼

怎樣數念兮心變作青驚

汝惦惦佇十一月十五作汝先行

我目滓直拼

即知本是向望却轉作怨嘆運命

早前愚憨

無將汝兮話當作寶貝來聽

只想講卜看汝是簡單通成

三十分鐘就通唯南都夠左營

深信佇鐵捲門邊

或是迄台久久無轉兮冷氣大廳

應該有汝親切兮形影


總是汝已經起行

汝講卜轉去

轉去天頂兮厝埕

轉去祖家辦汝兮文學營

將台灣文藝來繼續拍拼



我舉頭看天

冷風猶原咧吹

吹過赤崁猶吹過左營

我問天頂兮飛鳥

敢有聽見迄个老歲仔溫柔兮聲

我問天頂兮雲

敢有看見汝親切兮形影

總是飛鳥咧叫親像啼哭兮聲

雲彩暗淡無講半句

只有將暗冥留佇府城



佇夢中

敢採我會看著汝兮形影

暗冥兮天星惦惦

伊穩當是咧聽汝溫柔兮聲



佇夢中

的確我有看著汝兮形影

暗冥兮天星惦惦

伊是安靜咧聽汝溫柔兮聲

留言者:Vincent 2008-01-07 20:49:35】
  鄭成功確切登陸於鹿耳門何處?
   
  可否請老師解答我的疑問?是顯宮里的鹿耳門天后宮附近嗎?Thanks a lot!

留言者:陳惠周 2007-10-18 15:28:55】
  那裡可買書
   
  我很想買這些書回去教小孩唸,請問哪裡可以買到書或是哪裡可以提供
‧回覆者:鹿耳門漁夫 2007-11-01 11:56:10
謝謝您的留言‧不好意思現在才回覆。
因目前尚未在市面上銷售,故,請您撥電話06-2897321與我們聯絡?謝謝!

目前共有7筆資料 | 每頁 10 筆 頁 /共 1頁
 
最佳瀏覽畫面1024 x 768 鹿耳門漁夫著作權所有 Copyright© National Palace Museum 網站設計:神網網路      聯絡我們:chi@luerhmenfisher.com