【歸隱田莊】

遊吉林市觀感
貫穿吉林松花江
兩岸垂柳燈光亮
松針朵朵白菊香
北國江功能變數名稱氣揚

後記：一、吉林素有「北國江城」之稱，原名吉林烏拉，滿語的意思是沿江的城池。吉林依山傍水，風景秀麗，夏日重巒疊翠，筆者遊覽時正值隆冬季節，當氣溫降到零下二十五度C時，松花江江面上蒸騰的水氣凝結在柳枝松葉上，形成霧松，十裏江畔，玉樹銀花，松針像朵朵白菊，柳絲如條條銀線，讓人嘆為觀止，日出後，這奇景便消失掉。
二、西元2003年十月廿七日，寫於夜遊松花江畔。