【歸隱田莊】

+ 生活篇 +
台加文化會館落成賀詞

台灣鄉親須團結
加強情誼靠親切
文化種子不可滅
化腐重生換新血
會務協調忌分別
館舍維護保清潔
落地生根勤兼節
成功返鄉出豪傑
誌事傳世青史列
慶祝圓滿照大吉

歲次庚辰年 鹿耳門漁夫撰
後記:「台加文化協會」是加拿大溫哥華市最大的台灣人團體,由旅加學人林宗義博士創會,到今十餘年,歷屆理事長為籌備一處永久的會館,努力不懈,在今年(2001年)元月間,邀請哥倫比亞省長杜新志先生剪綵,開幕啟用,筆者被邀,以『台加文化會館落成誌慶』等十字為詩段的起頭字,完成這首『會館落成賀詞』。

館會化文加台

加           台

國           灣

楓           蕃

葉           薯

染           過

紅           海

遍           代

滿           代

山           湠

註:代代湠之「湠」字其台音與「炭」同音,如「生湠」即繁殖之意也。本門聯,由台加文化協會請名書法家,書寫於台加文化協會的大門,台加文化協會地址,位於溫哥華西區七十街。

(許獻平攝) 詩曰:《阿婆挑擔,身驅鴨鴨(不直),找沒少年分擔》祭拜完畢挑回牲醴祭品,明年再見

筆者在溫哥華華台加文化會館,與勞委會陳菊(中)主委合影