【台灣白話史詩】

+ 中卷 +
第一首:明治領台十六年(上)

中文版
西元一八九五年 台灣命運又轉變 膏藥旗號插滿天 日本軍狗聲連連
刺刀寒光閃現現 刀下孤魂太可憐 怨嘆蕃藷生做賤 孤臣無力可回天
日本上山五萬兵 姓辜顯榮走頭前 歡頭喜面真正縱 幹伊走狗罵不停
台灣意識猶未沉 各地義軍繼續爭 手拿一支菜刀摒 能久親王被刣死
北白屍體運倒去 敁開台人兮恨氣 抗日事件猶袂止 簡大獅攻關渡墘
陳秋菊騎馬射箭 打入台北兮傳奇 雲林抗日是柯鐵 阿公店勇士陳魚
黃國鎮出皇帝旗 建元大靖說慈悲 林小貓夾攻阿猴 初期抗日攏無效
生死操在日本狗 匪徒刑罰判足夠 四仟死體臭臭臭 苦主家屬大聲哭
叫天喊地目屎流 枉費泅過黑水溝 美好家園被人偷 黃泉路上不回頭

1996-8-27,完稿于台南府城
羅馬拼音版

吟唱聲音版

抗日義軍所使用之武器。攝於一八九六年(謝國城提供)詩曰:《台灣意識猶未沉,手拿一支菜刀摒》

日軍搜捕抗日義軍之一。攝於一八九六年(謝國城提供)詩曰:《日本上山五萬兵,各地義軍來抗爭》

日軍在台北南門附近搜捕義軍之二:攝於一八九六年。詩曰:《刺刀寒光閃現現、日本軍狗聲連連》

一八九六年元旦清晨,新店方面抗日義軍陳秋菊率眾攻打台北城東南角,日軍防守之情形。詩曰:《陳秋菊騎馬射