【台灣白話史詩】

+ 上卷 +
第十二首:同治皇帝治台十三年

中文版
同治生命尚蓋短 太后聽政分東西 東宮勢力輸西棚 慈禧太后專權撐
清朝出現女皇帝 同治帝位算是假 可憐台灣憨百姓 不知世界兮局勢
猶原效忠這一家 好得歐美來叫醒 基督傳入台南街 馬偕傳道用拔牙
中國出現太平軍 各地治安亂紛紛 美船受困在恆春 領事李仙德怨恨
要刣生番一大群 總兵劉明燈不准 協議番王訂分寸 台灣主權變渾沌
無主之地像遊魂 清朝皇帝非我君 彰化反清戴潮春 響應起義一大群
逼死兵備道洩恨 放走知縣謝恩人 再講牡丹社事件 生番刣人五四名
是日本琉球子 動用海軍甲番拼 清朝要管番不聽 日軍打入番大驚
賠錢承認名義正 放棄琉球屬地名 大清強國是風聲 日落西山滿仔子

1996-5-4,寫於溫哥華
羅馬拼音版

吟唱聲音版

詩曰:《馬偕傳道用拔牙,基督傳入台南街》取材自:台灣歷史閱覽

牡丹社事件,日本人豎立的政治墓碑