台灣文史新訊 漁夫詩歌集 詩解圖說 討論區 留言版
 
【台灣話-世界詩壇發聲】
◎封面.封底
◎台灣四佰冬 第一部史詩
◎第27屆世界詩人大會
◎目錄
◎新聞報導
◎第27屆世界詩人大會手冊封面
◎現代詩-禁果
◎第27屆世界詩人大會手冊封底
◎合影留念
◎感謝函
◎附 錄
【新作發表】
◎詩歌
【台灣白話史詩】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台灣史前史考記篇
◎第二輯 公眾人物詩評集
◎第三輯 附錄
【歸隱田莊】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台語詩作
◎第二輯 華語詩作
◎第三輯 附錄
【父親大人回憶錄】
◎父親大人回憶錄
【台灣七字仔三百首】
◎台灣七字仔三百首
【台江詩刊】
◎台江詩刊
【台灣文史營】
◎第一屆台灣文史營
◎第二屆台灣文史營
◎第三屆台灣文史營
◎第四屆台灣文史營
【土城子簡介】
◎土城子簡介
【台灣白話三字經】
◎台灣白話三字經
【虎尾寮庄志】
◎虎尾寮庄志
【臉書集】
◎臉書集(2015)
◎臉書集(2016)
【第32屆詩人大會】
◎詩人大會手冊
◎詩人大會詩集
【世界柯蔡宗親界總會】
◎東南亞歷史最悠久的宗親會所
◎蔡侯仲胡公陵園
◎世界柯蔡宗親雜誌
◎祭祖懇親
 
目前瀏覽的討論主題內容
類型 張貼者 性別 E-Mail 討論主題 發表日期
普通 俊生 台語笑話一則 2007-10-26 13:18:16
話說這是個很愛跟學生裝熟的老師,但是長的不甚舒服,學生也愛理不理
老師教的是台語賞析這類的課程
一開始上課,老師balabala講個不停,沉浸在自己的世界
學生在台下發呆的發呆,睡覺的睡覺,傳紙條的傳紙條,總之做自己的事
後來老師覺得情況無法掌握,開始嘗試跟學生互動

師:同學~(嬌滴滴的娃娃音,噁...) 來,老師問你們幾個問題~
臺下一陣沉默
師:老師問你們,「倒楣」的台語該怎麼說?
臺下繼續保持沉默...
師:有沒有人知道?快點告訴老師啊~
只見一名酷似老大的學生說



生:雖小啦...


其他學生囧了一會兒,然後哄堂大笑,久久不能自己
老師覺得很...為了力挽狂瀾只好裝冷靜的跟同學說
師:雖然這個同學說的是正確的,但可以在更文學一點,譬如「雖尾」
只見臺下置之不理,老師開始轉移話題...




師:那形容食物「香」的台語又該怎麼說?
那名酷似老大的學生再度開口


生:阿的「ㄆㄤ」咩!
師:那「很香」又該怎麼說?有沒有其他同學會?
臺下一陣沉默後,仍是酷似老大的學生說
生:「緊ㄆㄤ」啦!



囧師:如果要形容「非常香」呢?
此時,其他同學豎起耳朵聽著酷似老大的學生回答了





生:「ㄆㄤ尬靠杯」...
    「ㄆㄤ尬靠杯」...
      「ㄆㄤ尬靠杯」...



語畢,臺下歡聲雷動
【第 1篇回應】
回應者 性別 E-Mail 回應時間
路人 2014-03-13 16:38:37
好笑
【第 2篇回應】
回應者 性別 E-Mail 回應時間
Gary 2012-09-28 15:09:21
Thanks for sharing. What a pleuasre to read!
【第 3篇回應】
回應者 性別 E-Mail 回應時間
Eric 2012-09-28 07:12:22
This has made my day. I wish all postgins were this good.
【第 4篇回應】
回應者 性別 E-Mail 回應時間
Betsey 2012-09-28 05:28:58
I went to tons of links before this, what was I tnhiking?
 
最佳瀏覽畫面1024 x 768 鹿耳門漁夫著作權所有 Copyright© National Palace Museum 網站設計:神網網路      聯絡我們:chi@luerhmenfisher.com