台灣文史新訊 漁夫詩歌集 詩解圖說 討論區 留言版
 
【台灣話-世界詩壇發聲】
◎封面.封底
◎台灣四佰冬 第一部史詩
◎第27屆世界詩人大會
◎目錄
◎新聞報導
◎第27屆世界詩人大會手冊封面
◎現代詩-禁果
◎第27屆世界詩人大會手冊封底
◎合影留念
◎感謝函
◎附 錄
【新作發表】
◎詩歌
【台灣白話史詩】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台灣史前史考記篇
◎第二輯 公眾人物詩評集
◎第三輯 附錄
【歸隱田莊】
◎封面.封底
◎序文
◎第一輯 台語詩作
◎第二輯 華語詩作
◎第三輯 附錄
【父親大人回憶錄】
◎父親大人回憶錄
【台灣七字仔三百首】
◎台灣七字仔三百首
【台江詩刊】
◎台江詩刊
【台灣文史營】
◎第一屆台灣文史營
◎第二屆台灣文史營
◎第三屆台灣文史營
◎第四屆台灣文史營
【土城子簡介】
◎土城子簡介
【台灣白話三字經】
◎台灣白話三字經
【虎尾寮庄志】
◎虎尾寮庄志
【臉書集】
◎臉書集(2015)
◎臉書集(2016)
【第32屆詩人大會】
◎詩人大會手冊
◎詩人大會詩集
【世界柯蔡宗親界總會】
◎東南亞歷史最悠久的宗親會所
◎蔡侯仲胡公陵園
◎世界柯蔡宗親雜誌
◎祭祖懇親
 
◎歸隱田莊 / 生活篇
   隱居田莊
  離開都市 來到田莊
月娘探頭 相借問
您咁食暗頓?
火金姑 路頭相撞
妳搖搖擺擺 有夠光
夜蟲叫阮 入廳堂
露水冷冷 凍著浪子的心腸
啊!啊!美麗的田莊

※    ※    
離開都市 來到田莊
山邊日頭 未起床
一點微微光
寒星歹勢 甲阮問
這早就出門
野花 頭 甲風耍
小雨毛毛 沃著浪子的心腸
啊!啊!夢中的田莊

※    ※
離開都市 來到田莊
草圃青青 做眠床
白雲赫尼遠
天邊彩虹 赫尼長
孤鳥開嘴問
為啥咪 歸隱來田莊?
爭權奪利 傷著浪子的心腸
啊!啊!退隱到田莊

1997-10-12,寫於溫哥華
註:一、九七年,是住溫哥華最長的一年,沉醉於寫詩,不務正業,每日想和月亮、星星、野草、白雲等為伍,加上思念台灣,本詩脫口而出。
二、玉山神學院名作曲家莊春榮牧師,為隱居田莊譜曲,該曲以屏東小鬼湖之戀的民謠為主旋律。
   
  三代同行
  詩曰:《藍天白雲,老農巡園時陣,遠遠煮飯的吹烟,叫伊歇睏》
  詩曰:《赤腳槓牛犁,頭戴草苙,勇壯身體,飼阮一家》
  詩曰:《農民收冬,鐵牛運送,牽手鬥幫忙,恩愛一世人》
 
最佳瀏覽畫面1024 x 768 鹿耳門漁夫著作權所有 Copyright© National Palace Museum 網站設計:神網網路      聯絡我們:chi@luerhmenfisher.com